giải quyết dứt điểm Tiếng Trung là gì

• 毕其功于一役 <希望大打一仗就能解决一切问题。比喻把许多任务集中起来经过一次努力来完成。>
  

• giải     败 giải độc 败毒。 彩 奖杯 解答 giải bài tập hình học. 《几何习题解答》。 解...
• quyết     断然 mạch suy nghĩ không thông, quyết không thể viết văn tốt được. 思路不通,...
• dứt     开交; 终止; 完结 ; 完 bận đến dứt không được ; bận tối tăm mặt mũi ; bận túi...
• điểm     百分点 so với cùng kỳ năm trước, tình hình lạm phát giảm được 3 điểm....
• giải quyết     办理; 操持; 处置; 从事 những chuyện này anh có thể cân nhắc mà giải quyết...

• 为何没有给我回复或者解决。
  Tại sao không trả lời hoặc giải quyết dứt điểm .?
• 这样就一劳永逸地解决了这个问题
  Vậy nên, vấn đề được giải quyết dứt điểm một lần và mãi mãi.
• 解决的，……而是要用铁和血来解决。
  Muốn giải quyết dứt điểm vấn đề này, phải dựa vào sắt và máu.
• 而这个问题只能由铁与血才能解决。
  Muốn giải quyết dứt điểm vấn đề này, phải dựa vào sắt và máu.
• 我喜欢双边的，因为如果遇到了问题，就可以终止。
  "Tôi thích song phương bởi khi có vấn đề thì giải quyết dứt điểm được
• 迟早要处理的，当然。
  Sớm giải quyết dứt điểm, rõ ràng
• 但他们说不出为什么这么久不能解决。
  Vậy mà không hiểu tại sao vụ việc cứ kéo dài không được giải quyết dứt điểm.
• 完成任务
  Giải quyết dứt điểm đi.
• 没有其它记录了 托尼 你得上楼去 控制一下局面
  Hồ sơ không còn gì nữa anh phải lên lầu và giải quyết dứt điểm tình huống này ngay bây giờ.
• 我们决心果断处理气候变化和环境退化带来的威胁。
  Chúng tôi quyết tâm giải quyết dứt điểm các mối đe dọa của biến đổi khí hậu và suy thoái môi trường.